Artículos de

How to Choose Aquarium Size for Clownfish? Complete List of Essential Equipment

¿Cómo elegir el tamaño del acuario para los peces payaso? Lista completa de equipos esenciales

Antes de Pedir el Tanque Para una pareja de peces payaso Ocellaris (Amphiprion ocellaris), 20 galones estadounidenses / aproximadamente 76 litros es un mínimo comúnmente publicado, pero para una exhibición permanente normalmente especificaría alrededor de 75–120 litros para un sistema simple solo de pareja y 120 litros…

Leer más
Goldfish Aquarium Size and Equipment Guide: What Tank Size Works for Goldfish

Guía de tamaño y equipo para acuarios de peces dorados: ¿Qué tamaño de tanque funciona para los peces dorados?

Respuesta rápida: Los goldfish necesitan un mínimo de 20 galones para un goldfish de lujo, 30 galones para dos, y 55+ galones para un goldfish común/cometa. La "pecera para goldfish" es una sentencia de muerte — los goldfish crecen hasta 6-12 pulgadas, son desordenados y producen 10 veces más desechos…

Leer más
What Size Aquarium Do You Need for Arowana Fish? What Equipment Is Required

¿Qué tamaño de acuario necesitas para los peces Arowana? ¿Qué equipo se requiere?

Resumen: Los peces arowana necesitan un mínimo de 180 galones para un juvenil solo, 250 galones para un adulto, y 400+ galones para una pareja. El tanque debe tener al menos 8 pies de largo porque los arowanas adultos crecen hasta 24-36 pulgadas y necesitan espacio para nadar horizontalmente.

Leer más
What Size Aquarium Do You Need for Koi Fish? What Equipment Is Required?

¿Qué tamaño de acuario necesitas para los peces Koi? ¿Qué equipo se requiere?

La especificación que cambiaría antes de aprobar el pedido Para los koi adultos, un acuario convencional en casa suele ser el sistema permanente incorrecto. Los koi son carpas comunes domesticadas (Cyprinus carpio), y FishBase registra carpas comunes alcanzando 120–129 cm en tamaño máximo, con un peso máximo publicado…

Leer más
Freshwater and Saltwater Tanks: How Fish Selection Varies Between Them

Acuarios de agua dulce y salada: ¿Cómo varía la selección de peces entre ellos?

Elija la lista de peces antes de elegir el acuario Los peces de agua dulce y salada no deben seleccionarse solo por color o tamaño del cuerpo. Las verdaderas diferencias están en el tamaño adulto, comportamiento social, patrón de natación, química del agua, necesidades territoriales, alimentación, carga biológica, y—especialmente en sistemas marinos—compatibilidad…

Leer más
Freshwater vs Saltwater Ornamental Fish: What Equipment Does an Aquarium Really Need?

Peces ornamentales de agua dulce vs agua salada: ¿Qué equipo realmente necesita un acuario?

Los peces de agua dulce y salada no deben seleccionarse solo por color o tamaño del cuerpo. Las verdaderas diferencias están en el tamaño adulto, comportamiento social, patrón de natación, química del agua, necesidades territoriales, alimentación, carga biológica, y—especialmente en sistemas marinos—compatibilidad con corales y otros invertebrados. Un Neon de 2.5 cm…

Leer más
Beginner Fish Selection Guide: Which Ornamental Fish Are Easy to Keep Alive?

Guía de selección de peces para principiantes: ¿Qué peces ornamentales son fáciles de mantener vivos?

Resumen: He matado 17 peces en 2 años. Sé exactamente qué peces son "amigables para principiantes" y cuáles son trampas para principiantes. Los peces que más mueren son los que la tienda de mascotas dice que son "perfectos para principiantes." Aquí está mi lista honesta de lo que realmente sobrevive…

Leer más
Cloudy Aquarium Water: Quick Troubleshooting From These Key Directions

Agua turbia del acuario: Solución rápida de problemas desde estas direcciones clave

Respuesta rápida: El agua turbia del acuario no es un solo problema — son cuatro. El agua turbia blanca significa una explosión bacteriana (generalmente después de configurar un nuevo tanque). El agua verde significa explosión de algas (demasiada luz + demasiados nutrientes). El agua marrón significa taninos (de la madera flotante o nueva…

Leer más
Sump Aquarium Care Guide: How Much Work Is Involved and Daily Maintenance Tasks

Guía de cuidado del acuario de sump: ¿Cuánto trabajo implica y tareas de mantenimiento diario?

Resumen: Un acuario de sumidero no es "configúralo y olvídalo." Después de cronometrarme en mi propio mantenimiento de sumidero durante 3 meses, paso 20 minutos al día en chequeos de rutina, 45 minutos a la semana en cambios de agua y limpieza de filtros, y 2 horas por…

Leer más
Common Hidden Risks in Sump Aquariums: How to Avoid Overflow, Low Water Level and Noise

Riesgos ocultos comunes en acuarios de sump: ¿Cómo evitar desbordamientos, niveles bajos de agua y ruido?

Tres cosas que pruebo antes de considerar un sumidero terminado Un acuario de sumidero bien diseñado debería sobrevivir a tres eventos ordinarios sin drama: la bomba de retorno se detiene, varios litros de agua se evaporan, y el desagüe funciona continuamente sin convertir el gabinete en una lavadora. Esos tres…

Leer más
Your Water Change Is Just a Painkiller: How to Safely Lower Ammonia and Nitrite in Aquariums

Tu cambio de agua es solo un analgésico: Cómo reducir de manera segura el amoníaco y el nitrito en acuarios

Lo que les digo a las personas antes de que alcancen el balde Si el amoníaco o el nitrito están elevados y los peces ya están en el acuario, un cambio parcial de agua realizado correctamente es una de las formas más rápidas de reducir la exposición inmediata—pero no repara la razón…

Leer más
Ammonia, Nitrite, and Nitrate: A Complete Guide to the Three Key Aquarium Water Quality Indicators

Amoníaco, Nitrito y Nitrato: Una guía completa sobre los tres indicadores clave de calidad del agua en acuarios

Respuesta rápida: Tres números importan. El amoníaco debe ser 0.00 mg/L. El nitrito debe ser 0.00 mg/L. El nitrato debe estar por debajo de 20 mg/L para agua dulce, por debajo de 10 mg/L para agua salada. Si alguno de estos está fuera de lugar, tus peces están estresados — incluso si parecen bien. He…

Leer más
I Want to Buy a Saltwater Fish Tank with Sump for My Restaurant: What Size and Filtration Should I Choose?

Quiero comprar un acuario de agua salada con sumidero para mi restaurante: ¿Qué tamaño y filtración debo elegir?

Antes de pedir un tamaño de tanque, cuenta los kilogramos de mariscos Para un tanque de retención de agua salada en un restaurante, elige el tanque y el sumidero según la biomasa máxima de mariscos vivos, especies, temperatura de retención, política de alimentación y tiempo de retención esperado—no según la longitud de la pared del restaurante.

Leer más
I Want to Buy an Ultra Clear Marine Tank with Overflow for My Bedroom: What Size and Configuration Should I Choose?

Quiero comprar un acuario marino ultra claro con desbordamiento para mi dormitorio: ¿Qué tamaño y configuración debo elegir?

Resumen: Para un tanque marino en un dormitorio, 40-60 galones es el punto ideal. Más grande no es mejor — necesitas considerar el ruido (bomba de retorno), calor (calentadores y luces), y la vista desde tu cama. Después de diseñar más de 30 instalaciones de acuarios, puedo decirte: el error número 1…

Leer más
I Want to Buy a Marine Tank with Sump for My Living Room: What Size and Filter Setup Should I Choose?

Quiero comprar un acuario marino con sumidero para mi sala de estar: ¿Qué tamaño y configuración del filtro debo elegir?

Lo que pondría en la sala de estar Para un acuario marino permanente en la sala de estar con un sumidero, generalmente comenzaría con alrededor de 300–500 litros (80–130 galones estadounidenses) para un primer sistema serio, en lugar de empujar hacia el tanque más pequeño posible. Un tamaño personalizado práctico es…

Leer más